Text:"Quid Galium umbrosum, Sol. Ms. in Forst. Prodr. n. 500, absque descr.? ex Nova Zelandia."
Comment:Cunningham's reference to this name is here treated as a note indicating doubt as to the identity of the taxon, rather than as a doubtful synonym of his new species Galium propinquum A.Cunn.